home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HTBasic 9.3 / HTBasic 9.3.iso / 93win / data1.cab / _Support_Slovenian_Files / _IsRes.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2005-03-02  |  17.4 KB  |  203 lines
  1. 11021    Prialo je do notranje napake. Ni dovolj spomina za dodelitev vmesnega pomnilnika.\n\nNapaka 702.
  2. 11023    Prialo je do notranje napake v branju na %s. Ne morem nalo~iti navodil za namestitev.\n\nNapaka 703.
  3. 11024    %s Datoteka je pokvarjena. Ne morem nalo~iti navodil za namestitev.\n\nNapaka 704.
  4. 11031    Izberite komponente
  5. 11032    Opozorilo
  6. 11033    Te~ka
  7. 11034    Informacije
  8. 11035    Vpraaanje
  9. 11036    Vnesite informacije
  10. 11037    Za nastavitev je potrebna naslednja disketa
  11. 11038    Izberite namembno lokacijo
  12. 11039    Izberite lokacijo naslednje diskete.
  13. 11051    Program Nastavitve ni mogel najti datoteke na doloeni poti ali disketi.\n\nPreverite, ali ste vnesli pravo disketo, ali doloite novo pot.
  14. 11052    Opozorilo
  15. 11053     Program Nastavitve ni mogel najti datoteke na doloeni poti ali disketi.\n\nPreverite, ali ste vnesli pravo disketo, ali doloite novo pot.
  16. 11054     Program Nastavitve ni mogel najti datoteke na doloeni poti ali disketi.\n\nPreverite, ali ste vnesli pravo disketo, ali doloite novo pot.
  17. 11055     Program Nastavitve ni mogel najti datoteke na doloeni poti ali disketi.\n\nPreverite, ali ste vnesli pravo disketo, ali doloite novo pot.
  18. 11061    Namesti
  19. 11071     Program Nastavitve je nesposoben za inicializacijo nastavitvenega programa. Mogoe je datoteka s skriptom pokvarjena.\n\nNapaka 502.
  20. 11113     Program Nastavitve je odkril mo~nost neskonne zanke v skripti s funkcijo %s. Preverite, ali pravilno uporabljate kode ponavljanja napak.\n\nNapaka 440.
  21. 11115    InstallShield Wizard
  22. 11116    Napaka v inicializaciji nastavitev
  23. 11118    &Dokonaj
  24. 11132     Program Nastavitve je naletel na napako neskonne zanke v skripti.  Popravite skripto in poskuaajte ponovno.\n\nNapaka 424.
  25. 11133     Program Nastavitve je v skripti naletel na ne nepopolni povratni stavek.\nPreverite skripto, da v njej ni neskladnih povratnih stavkov.\n\nNapaka 425.
  26. 11134     Program Nastavitve ne more najti datoteke nastavitvene skripte: %s\n\nNapaka 426.
  27. 11135     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvene skripte.\n\nNapaka 423.
  28. 11137     Program Nastavitve ne more prekopirati datoteke za podporo namestitve %s na zaasno lokacijo.\n\nNapaka 420.
  29. 11138     Program Nastavitve ne more prekopirati datoteke za podporo namestitve _SETUP.LIB na zaasno lokacijo. Sprostite nekaj prostora in ponovno poskusite .\n\nNapaka 421.
  30. 11139     Program Nastavitve ne more prekopirati datoteke za podporo namestitve %s.\n\nNapaka 422.
  31. 11140     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvene skripte: %s\nSkripta je bila ustvarjena s prejanjo verzijo, ali se je pokvarila.\n\n Napaka 427.
  32. 11141     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvene skripte: %s\nSkripta je bila ustvarjena s starejao verzijo InstallShield .  Prosim, prevedite jo z najnovejao verzijo.\n\nNapaka 428.
  33. 11142     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvenega skripta: %s\nSkripta je bila ustvarjena z novejao verzijo InstallShield.  Prosim, uporabite novejai program InstallShield Setup C.\n\nNapaka 429.
  34. 11143     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvene skripte: %s\nSkripta je bila ustvarjena s pomojo izdaje InstallShield za Microsoft Visual C++ 6.  Prevedite skripto s pomojo profesionalne izdaje InstallShield.\n\nNapaka 430.
  35. 11144     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvene skripte: %s\nSkripta je bila ustvarjena s pomojo profesionalne izdaje InstallShield.   Prevedite skripto s pomojo izdaje InstallShield za Microsoft Visual C++ 6.\n\nNapaka 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147     Program Nastavitve je odkril, da je v toku odstranitev programa InstallShield.  Prosim, prekinite odstranjevanje programa InstallShield in ponovno za~enite Nastavitve.\n\nNapaka 432.
  38. 11148    Izveden je bil poskus dostopa do  strukture z neveljavnim kazalcem.  Nameaanje se bo prenehalo.\n\nNapaka 705.
  39. 11149     Program Nastavitve ne more nalo~iti datoteke nastavitvenega skripta: %s\nSkripta je bila ustvarjena s pomojo preizkusne izdaje InstallShield.   Prevedite skripto s pomojo profesionalne izdaje InstallShield.\n\nNapaka 433.
  40. 11161     Program Nastavitve je nesposoben za inicializacijo nastavitvenega programa ( INSTALL.EXE ).\n\nNapaka 201.
  41. 11162     Program Nastavitve je nesposoben za inicializacijo nastavitvenega programa.\n\nNapaka 202.
  42. 11182    O...
  43. 11221    V skripti je bila odkrita delitev z nilo.\n\nNastavitev se bo nadaljevala.\n\nNapaka 701.
  44. 11341    Napaka
  45. 11351    Spremenljivka v nizu ni dovolj velika za niz.\nPreverite deklaracije niza.\n\n Napaka 401.
  46. 11355    V redu
  47. 11356    Preklii
  48. 11412    O...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Prialo je do notranje napake.\n\nZaprite vse programe in ponovno za~enite sistem.\n\n Napaka %d.
  51. 11491    Ne morem pisati v datoteko za odgovor '%s' med snemanjem.  Prosim, zagotovite, da bo na ciljnem pogonu na voljo dovolj prostora.
  52. 11492    Sploana napaka.
  53. 11493    Neveljaven re~im.
  54. 11494    V datoteki Setup.iss ni potrebnih podatkov.
  55. 11495    Ni na voljo dovolj spomina.
  56. 11496    Datoteka ne obstaja.
  57. 11497    Ne morem pisati v log datoteko.
  58. 11498    Neveljavna pot do datoteke InstallShield za tihi odgovor.
  59. 11499    Neveljavna vrsta seznama (niz ali atevilka).
  60. 11500    Vrsta podatka je neveljavna.
  61. 11501    Neznana napaka med nastavitvijo.
  62. 11502    Neustrezni dialogi.
  63. 11503    Ne morem izdelati doloene mape.
  64. 11504    Ne dobim dostopa do doloene datoteke ali mape.
  65. 11505    Izbrana je neveljavna mo~nost.
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11514    9
  69. 11515    0x0411* l r fSfVfbfN*9
  70. 11600    Ni dovolj prostora za nameaanje te(h) mo~nosti.\nProsim, sprostite nekaj prostora na disku, ali spremenite vaae izbire.
  71. 11601    Namestitev je dokonana.  Lahko za~enete nameaeni program, tako da dvakrat kliknete na  ikono nameaenega programa.
  72. 11602     Namestitev je dokonana.
  73. 11603    Nameaanje...
  74. 11604    Na disku ni na voljo dovolj prostora.
  75. 11605    Prosim, sprostite nekaj prostora, ali spremenite ciljno lokacijo na drugi disk.
  76. 11606    Ta program zahteva VGA ali boljao loljivost.
  77. 11607    Ali si ~elite zdaj ogledati datoteko PREBERI ME ?
  78. 11608    Sploana napaka v prenosu  datoteke. Prosim, preverite vaao ciljno lokacijo in poskuaajte ponovno.
  79. 11609    Kopiranje programskih datotek...
  80. 11610    Izdelava programske skupine in ikon...
  81. 11611    Namestitveni program ne more spremeniti datoteke %s.
  82. 11612    Ne morem izdelati ciljne mape %s.
  83. 11613    Prosim, preverite dostop za pisanje v  %s.
  84. 11614    Ne morem najti datoteke %s.
  85. 11615    Prosim, izberite drugo mapo.
  86. 11616    Izberite jezik nastavitve.
  87. 11617    Ohrani starejao verzijo.
  88. 11618    Nastavitve lahko za~enete kasneje, da konate nameaanje.
  89. 11619    Ali ~elite zdaj zapustiti program Nastavitve?
  90. 11620    Ali ~elite nadaljevati nameaanje?
  91. 11621     e se odloite za nadaljevanje, bo program nameaanja pisal preko obstojee verzije.
  92. 11622     Program nameaanja ni uspel nalo~iti datoteke %s.
  93. 11623    Program nameaanja je uspeano spremenil datoteko %s , stara verzija datoteke pa je shranjena kot %s.
  94. 11624    Trenutno je v uporabi neka verzija %s .
  95. 11625    Prosim, zaprite vse aplikacije in ponovno za~enite nastavitve.
  96. 11626    Prosim izberite mapo nameaanje.
  97. 11627    Izberite vrsto nameaanja.
  98. 11628    Pred uporabo aplikacije morate zapustiti vse programe in ponovno zagnati raunalnik.
  99. 11629    Ustrezna datoteka
  100. 11630    `tevilka napake
  101. 11631     Program nameaanja ne more shraniti nanovo spremenjene datoteke  %s nazaj na disk.
  102. 11632    Ime mape ne more vsebovati nobenega od naslednjih znakov:
  103. 11633    Preimenuj
  104. 11634    Nastavitev ni zakljuena.  e zdaj zapustite program nastavitve, komponente, ki ste jih ~eleli dodati/odstraniti ne bodo nameaene/odmeaene.\n\nProgram nastavitve lahko za~enete  kasneje, da zakljuite  operacije.\n\nAli  ste prepriani, da ~elite zapustiti nastavitev?
  105. 11635    Zapusti nastavitve
  106. 11700    Nameaanje:
  107. 11701    Odmeaanje:
  108. 14001    Mapa:\n\n'%s'\n\nne obstaja. Ali ~elite ustvariti mapo?
  109. 14002    Ta mapa:\n\n'%s'\n\nje neveljavna, nekompletna ali pa zaaitena pred pisanjem.  Prosim, vtipkajte celotno pot s rko pogona; na primer 'C:\APPS'.
  110. 14003    Izberite mapo
  111. 14004    Cilj:
  112. 14005    V redu
  113. 17000    CRC napaka:  Datoteka %s se ne ujema z datoteko v nastavitveni .cab datoteki. Medij, s katerega ste zagnali nastavitve, je morda pokvarjen; obrnite se na vaaega prodajalca programske opreme.
  114. 17001    Prialo je do naslednje napake v datoteki, %s.\n\n%s (0x%x)
  115. 17002    Mo~nost, ki ste jo izbrali, zahteva, da se namestijo oz. odstranijo datoteke z vaaega sistema, ali pa oboje. Najdena je bila blokirana datoteka  %s, medtem ko so se izvajale potrebne operacije z datotekami.  e ~elite pustiti datoteko na vaaem sistemu tako, kot je, kliknite na gumb zanemari; da ponovno poskusite postopek s to datoteko, kliknite Poskusi ponovno; e pa ~elite izvesti postopke takrat, ko se vaa sistem ponovno zaganja, kliknite na Ponovni zagon.
  116. 17003    Ne morem najti datoteke %s na disku %d.  Prosim, izberite neki postopek.
  117. 17004    Prosim, vstavite disketo, %d ki vsebuje datoteko %s.
  118. 17005    Neka od mo~nosti, ki ste jo izbrali, zahteva, da se namestijo oz. odstranijo datoteke z vaaega sistema, ali pa oboje. Najdena je bila datoteka samo za branje, %s, medtem ko so se na vaaem sistemu izvajali potrebni postopki z datotekami.  e ~elite izvesti postopek z datoteko, kliknite na gumb Da; e ne ~elite, kliknite Ne.
  119. 17006    Ne morem dodati komponente.  ComponentAddItem ni mogel dodati komponente naboru komponent, ki ga je izdelal skript.
  120. 17007    Doloena komponenta ~e obstaja.    ComponentAddItem je bil poklican dvakrat z istim imenom medija in imenom komponente.
  121. 17008    Doloene komponente ni mogoe od-izbrati.  Poklican je bil ComponentSelectItem, da od-izbere  neko komponento, ki je potrebna trenutno izbrani komponenti.
  122. 17009    Ime doloene komponente ni veljavno.    Vrednost, ki jo vsebuje drugi parameter ComponentInitialize, ni veljavna.
  123. 17010     Doloene komponente ni mogoe najti v medijih.  Narejen je bil poskus dostopa do komponente, ki ne obstaja v imenovanih medijih.
  124. 17011    V klicu funkcije je bila narejena neveljavna specifikacija datoteke.  Vrednost  parametra szFile v klicu ComponentFileInfo je neveljavna (na primer, nielni niz).
  125. 17012    Poskuaena operacija ni dovoljena pri naborih komponent, izdelanih v skripti.    Ime skriptnega nabora komponent, je bilo posredovano neki funkciji komponente (na primer: ComponentFileInfo), ki deluje le na mediju datoteke.
  126. 17013    Seznam, ki je naveden v funkciji komponente, ni veljaven.    Kadar kliete  ComponentFileEnum, ComponentFileInfo, ComponentListItems ali ComponentSetupTypeEnum, preverite veljavnost seznama, ki ga poailjate funkciji.
  127. 17014     Poskuaena operacija ni dovoljena v knji~nici datotenih medijev.  Ime doloenega datotenega medija je bilo poslano neki komponentni funkciji (na primer: ComponentAddItem), ki deluje le na skriptne nabore komponent.
  128. 17015    Medij je ~e inicializiran.    Poklicana je bila funkcija ComponentInitialize, da bi inicializirala medij, ki je ~e inicializiran.
  129. 17016     arovnik InstallShield za gradnjo medijev ni izdelal doloene knji~nice datotenih medijev.    Datoteka  Data1.cab je pokvarjena, ali pa datoteka, doloena v klicu ComponentInitialize, ni kabinetna datoteka, ki jo je izdelal InstallShield.
  130. 17017    Ni mogoe najti doloenega medija.    Medij je bil javljen,  vendar ni povezan z nobeno komponento. Preverite, ali so tako skriptne  komponente, kot komponente datotenega medija  povezane z medijem.
  131. 17018    Ne morem dodeliti spomina.    Ni na voljo dovolj spomina za nastavitev. Prika~i sporoilo konnemu uporabniku, naj zapre vse druge aplikacije ali preklie nastavitev, ponovno za~ene sistem in ponovno zane nastavitev.
  132. 17019    Doloena mo~nost ni veljavna.    Za komponentno funkcijo je bila doloena neveljavna mo~nost .
  133. 17020    Dano geslo se ne ujema.    Dano geslo se ne ujema z geslom, ki je shranjeno v doloeni knji~nici datotenih medijev ali komponent.
  134. 17021    Ne morem najti danega gesla.    ComponentValidate je bil poklican za preverjanje neke komponente ali knji~nice datotenih medijev, za katero ni nastavljeno nobeno geslo.
  135. 17022    Geslo za medij ali komponento ni potrjeno.    Ni bil poklican ComponentValidate, da bi preveril knji~nico medijev komponent oz. datotek pred prenosom teh komponent s ComponentMoveData.
  136. 17023     Ne najdem ciljne poti za komponento.    Ciljni direktorij za mapo, doloeno v skripti ni bil nastavljen ali pa je neveljaven.
  137. 17024     V funkcijo povezano s komponento je bila poslana neveljavna vrednost.    Ena od vrednosti poslanih v  komponentno funkcijo je neveljavna. To pomoto lahko, na primer, povzroi prazen niz, ki je poslan v drugi parameter ComponentAddItem.
  138. 17025    Ni mogoe brati podatkov z interneta. Ta napaka se pojavi, kadar uporabljate InstallFromTheWeb skupaj z InstallShield.
  139. 17026    Ni povezave z internetom.    Ta napaka se pojavi, kadar uporabljate InstallFromTheWeb skupaj z InstallShield. Povezava z internetom se je prekinila in InstallFromTheWeb je ne more ponovno vzpostaviti.
  140. 17027    Kabinetna datoteka, ki jo je ustvarila starejaa verzija InstallShield.  Preverite, e je bil  projekt zgrajen z vaao najnovejao verzijo InstallShield. Preverite, ali niste uporabili  neusklajenih kabinetnih datotek, ki so jih ustvarile druge verzije InstallShield.
  141. 17028    Ne morem raztegniti datoteke.  Prialo je do notranje napake. Obrnite se na slu~bo za tehnino podporo.
  142. 17029    Disk ID, ki je doloena v klicu ComponentMoveData, ni veljavna.  Poklicana je ~e bila funkcija ComponentMoveData, da bi prenesla datoteke in ae ni bila ponovno inicializirana. Za ponovno inicializiranje ComponentMoveData pokliite to funkcijo z nielnim nizom v prvem parametru.
  143. 17030    Zmanjkalo je prostora na disku.    Ciljni disk ali direktorij ima premalo prostega prostora; ni mogoe ugotoviti prostora na disku, ker je TARGETDIR neveljaven, oz. ker ni bila izdelana  mapa komponente, ki jo doloa skripta.
  144. 17031     Ni uspel klic funkcije EnterDisk.  Prialo je do notranje napake. Obrnite se na slu~bo za tehnino podporo.
  145. 17032    Ne morem najti navedene datoteke.  Da bi ugotovili, katera datoteka manjka, preverite vrednost, ki jo je vrnil ComponentError v parametru svFile.
  146. 17033    Doloene datoteke ni mogoe odpreti samo za branje. Datoteka Data1.cab (ali ena od drugih podatkovnih cab datotek) manjka, ali je pokvarjena; ali pa manjka neka  raztegnjena podatkovna datoteka iz CD-ROM-a, Podatki grajeni v obliki datotek.
  147. 17034     Doloene datoteke ni mogoe odpreti za branje/pisanje.  Ne morem jo prikljuiti razcepljeni datoteki.  Obrnite se na slu~bo za tehnino podporo.
  148. 17035     Doloene datoteke ni mogoe odpreti samo za branje.  Narejen je bil poskus pisanja preko blokirane datoteke, ki pripada skupini datotek, ki lastnosti Potencialno blokirana ali Deljena nima nastavljene na  Da.
  149. 17036    Ne morem brati doloene datoteke.  Podatkovna cab datoteka ali neraztegnjena podatkovna datoteka je lahko pokvarjena.
  150. 17037    Ne morem ustrezno avtomatsko registrirati neke datoteke.  Ta napaka ima mnoge mo~ne vzroke. Podrobneje so opisani v lenu Q101538 v Bazi znanja za InstallShield.
  151. 17038    Ne morem posodobiti deljene datoteke v ComponentMoveData. Notranja napaka.  Obrnite se na slu~bo za tehnino podporo.
  152. 17039    Ne morem pisati v datoteko.    Notranja napaka. Obrnite se na slu~bo za tehnino podporo.
  153. 17040    Ne morem najti skupine datotek.  Nisem mogel najti doloene skupine datotek. ComponentError vrne ime manjkajoe skupine datotek v parametru svFileGroup.
  154. 17042    Prialo je do napake v doloenem  mediju.    ComponentMoveData je bil ~e poklican, da prenese datoteke in ae ni bil ponovno inicializiran.
  155. 17043    Napaka pri preimenovanju datoteke.  Izveden je bil poskus  prenosa izvrailne datoteke (datoteka .exe ali .com ) preko blokirane datoteke, ne da bi bila lastnost Mo~nost blokiranja nastavljena na Da.
  156. 17044    Neznana napaka.
  157. 17045    Ali ~elite popolnoma odstraniti izbrano aplikacijo in vse njene komponente?
  158. 17046    Komponenta:    %s\nSkupina datotek:    %s\nDatoteka:        %s\nNapaka:        %s
  159. 17047    Mogoe datoteke %s ne rabi ve nobena aplikacija. To datoteko lahko izbriaete, vendar s tem lahko prepreite pravilno delovanje  drugih aplikacij.  Izberite Da, e ~elite izbrisati datoteko .
  160. 17048    Najdena je blokirana datoteka
  161. 17049     Najdena je deljena datoteka
  162. 17050    Napaka:    %d
  163. 17051     Najdena je datoteka samo za branje
  164. 17052    Zanemari
  165. 17053    Poskuaaj ponovno
  166. 17054    Loljivost je enaka %d, ta program pa zahteva VGA ali boljao loljivost.
  167. 17055    Ena ali ve datotek se niso ustrezno samodejno registrirale.\n\nNaslednje datoteke se niso samodejno registrirale:\n
  168. 17056    \n\n e ~elite nadaljevati, izberite V redu, sicer izberite Preklii.\n
  169. 17057     Napaka pri prenosu komponente
  170. 17058        Napaka : 0x%x\n\n
  171. 17059    <Ve datotek...>\n\n
  172. 17060    Napaka pri samodejnem registriranju
  173. 17061    Potrdite brisanje datoteke
  174. 17063     Napana VGA loljivost
  175. 17064    CRC napaka
  176. 17065    Napaka v datoteki
  177. 17066    Neobdelana izjema
  178. 17067    `tevilka napake: 0x%X\nOpis: %s
  179. 17068    Nastavitev se bo konala.
  180. 17069    Mesto InstallShield obnovitve
  181. 17070    Nameaceno
  182. 17071    Konfigurirano
  183. 17072    Odstranjeno
  184. 17100    Notranja napaka
  185. 17101    `tevilka napake: 0x%X\nOpis: %s
  186. 17500    Tipino
  187. 17501    Zgoaeno
  188. 17502    Po meri
  189. 17503    Program nastavitve je prenehal z nameaanjem %p na vaaem raunalniku.\n
  190. 17504    InstallShield Wizard je prenehal izvajati vzdr~evalne operacije na %p.\n
  191. 17505    Vzdr~evanje je zakljueno
  192. 17600    Pot:
  193. 17601    Direktoriji:
  194. 17800    Delitev z ni
  195. 17801    Nisem uspel nalo~iti dll
  196. 17802     Nisem uspel najti funkcije dll
  197. 17803     Klic funkcije dll je povzroil napaen sklad\n Mo~no je nepravilno oblikovanje prototipov
  198. 17804    Dostopljeni niz je izven meja
  199. 17805    Ni nastavljena referenca predmeta
  200. 17806    Neznana napaka
  201. 17807     Klic funkcije Dll je propadel
  202. 19634    V tabeli nizov ni bil  najden niz %s.
  203.